Difference between revisions of "Daniel Maier-Reimer Luca Vitone Ina Arzensek en"

From illegalevecht.org
Jump to: navigation, search
(Daniel Maier-Reimer's walk along the Great Wall of China, presented by Luca Vitoneand two works by Ina Arzensek)
Line 28: Line 28:
 
{| style="text-align: left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
 
{| style="text-align: left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
 
|-
 
|-
| style="width: 700px;  vertical-align: top" |''2015 bat Daniel Maier-Reimer anlässlich einer Ausstellung in der Kölner Galerie Clages den Künstler Luca Vitone, der Reise "Chinesische Mauer 2001" eine Gestalt zu geben. Luca Vitone reproduzierte das einzig existierende Foto der Reise als Poster in unbegrenzter Auflage zum Tapezieren von Wänden und Räumen. Die Reproduktion, ein Offsetdruck auf Affichenpapier, 32 x 48 cm, steht im getreuen Maßstab 1:1 zu dem Foto, allerdings ist sie voller Wackler und Farbverschiebungen.  
+
| style="width: 700px;  vertical-align: top" |''In 2015 Daniel Maier-Reimer asked the artist Luca Vitone to give shape to the journey "Great Wall, China 2001" at an exhibition at Galerie Clages in Cologne. Luca Vitone reproduced the only existing photo of the journey as poster in unlimited edition for wallpapering walls and rooms. The reproduction, an offset print on Affichen paper, 32 x 48 cm, stands in true scale 1:1 to the photo, but it is full of blurriness and colour shifts.  
  
''Im TERZOPIANO werden drei Wände eines Raumes mit diesem Poster tapezieren. Die vierte Wand des Raumes bleibt leer und unbearbeitet. Dem Konzept der Kuratorinnen Emily Barsi und Alessandra Poggianti folgend lädt Daniel Maier-Reimer eine weitere Künstlerin in seinen Raum ein. Ina Arzensek fügt dem Raum zwei Arbeiten hinzu.
+
''In TERZOPIANO three walls of a room were wallpapered with this poster. The fourth wall of the room remained empty and untreated. Following the concept of the curators Emily Barsi and Alessandra Poggianti, Daniel Maier-Reimer invited another artist to his room. Ina Arzensek added two works to the room.
  
 
|}
 
|}
  
  
'''Dokumentation des Raumes:'''
+
'''Documentation of the room:'''
  
 
[[File:Maier-Reimer_Vitone_Arzensek_TERZOPIANO_20181201_012_1000.jpg|link=]]
 
[[File:Maier-Reimer_Vitone_Arzensek_TERZOPIANO_20181201_012_1000.jpg|link=]]

Revision as of 08:49, 6 December 2018

Daniel Maier-Reimer's walk along the Great Wall of China,
presented by Luca Vitone

and two works by Ina Arzensek


As part of the group exhibition

Re-enchantment
Stefan Vogel with Carina Brandes
Daniel Maier-Reimer & Luca Vitone with Ina Arzensek
Luca Vitone with Giovanni Oberti
Margherita Moscardini with Juan Pablo Macias
Federico Cavallini with Enzo Umbaca

Curated by Emily Barsi and Alessandra Poggianti.

Opening 12.1.2018

Exhibition 12.2.018 - 1.20.2019

TERZOPIANO ARTE CONTEMPORANEA
Lucca – Toscana, Italien
www.terzopiano.org


In 2015 Daniel Maier-Reimer asked the artist Luca Vitone to give shape to the journey "Great Wall, China 2001" at an exhibition at Galerie Clages in Cologne. Luca Vitone reproduced the only existing photo of the journey as poster in unlimited edition for wallpapering walls and rooms. The reproduction, an offset print on Affichen paper, 32 x 48 cm, stands in true scale 1:1 to the photo, but it is full of blurriness and colour shifts.

In TERZOPIANO three walls of a room were wallpapered with this poster. The fourth wall of the room remained empty and untreated. Following the concept of the curators Emily Barsi and Alessandra Poggianti, Daniel Maier-Reimer invited another artist to his room. Ina Arzensek added two works to the room.


Documentation of the room:

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 012 1000.jpg

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 020-b 498.jpg

bei trockenem Untergrund, auf einem Boden, auf dem man es wahrnehmen könnte:

Wasser
ausschenken

es seine Form
finden lassen


su un suolo asciutto, su una superficie, sulla quale possa essere percepita:

versare
acqua

lasciarla
prendere forma

Links: Daniel Maier-Reimers Reise entlang der Chinesischen Mauer, präsentiert von Luca Vitone (Poster, tapezierter Raum). Rechts: Ina Arzensek, Formulierung für eine Arbeit (Übersetzung ins Italienische von Emily Barsi).

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 025 1000.jpg

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 031 498.jpg

an einem Ort, an dem man allein ist und es eine klare Scheibe gibt, auf Sichthöhe:

eine Form
gegen die Scheibe
atmen

verschwinden
sehen


in un luogo dove non c'è nessuno, su una parete di vetro, ad altezza d'uomo:

aspirare
una forma
sul vetro

vederla
scomparire

Links: Daniel Maier-Reimers Reise entlang der Chinesischen Mauer, präsentiert von Luca Vitone (Poster, tapezierter Raum). Rechts: Ina Arzensek, Formulierung für eine Arbeit (Übersetzung ins Italienische von Emily Barsi).

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 073 1000.jpg

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 086 1000.jpg

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 095 b 1000.jpg

Maier-Reimer Vitone Arzensek TERZOPIANO 20181201 003 1000.jpg



Assistenz und Realisierung der Arbeiten: Till Krause
Dank an Emily Barsi, Alessandro Pardossi, Alessandra Poggianti, Lavinia


Weitere Installationen der Reise Daniel Maier-Reimers entlang der Chinesischen Mauer, präsentiert von Luca Vitone finden Sie hier



Top